Киргизско-русский словарь - капка

капка I

1. ворота; городские ворота;

алты капка кең Букар фольк. шестивратная обширная Бухара;

кайрылып ачар капкаңды катуу жаппа погов. не закрывай крепко ворота, которые тебе, возвратясь, придётся открыть;

2. ущелье;

капка таш узкое каменистое ущелье;

капка ташка бекинип, кырк жигит жатып калды эми фольк. вот сорок молодцев залегли, укрывшись в каменистом ущелье.

капка II

южн.

то же, что капкан;

капкага кийик түшүптүр в капкан попал киик.